IT Comtor 

MÔ TẢ CÔNG VIỆC: 

• Phiên dịch trong các buổi meeting dự án, đảm bảo thông tin dự án được truyền đạt chính xác (Nhật - Việt, Việt - Nhật).

• Làm việc, trao đổi trực tiếp với kỹ sư, đội ngũ nhân viên phía Nhật Bản để hiểu rõ bản chất của dịch vụ và truyền đạt hiệu quả các yêu cầu của dự án.

• Hiểu rõ logic, biên dịch các tài liệu, Q&A,… liên quan đến dự án (Nhật - Việt, Việt - Nhật)

• Các công việc khác theo sự phân công của cấp trên.

YÊU CẦU CÔNG VIỆC: 

• Thành thạo cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết tiếng Nhật (tương đương N1 trở lên) và dịch các tài liệu kỹ thuật tiếng Nhật trôi chảy, chính xác.

• Hiểu rõ văn hóa và cách làm việc với người Nhật, có khả năng giao tiếp hiệu quả và tinh tế trong môi trường đa văn hóa.

• Có kinh nghiệm 1 năm trở lên làm Comtor IT, am hiểu lĩnh vực IT hoặc có kinh nghiệm làm việc tại các công ty IT là một lợi thế.

• Khả năng giao tiếp tốt, tinh thần trách nhiệm cao, chăm chỉ, làm việc tập trung.

ƯU TIÊN - LỢI THẾ:

• Có hiểu biết và nắm được quy trình phát triển phần mềm, quy trình kiểm thử, các kỹ thuật test.

• Ưu tiên những người đã từng sinh sống, học tập tại Nhật Bản lâu năm.

• Ứng viên tốt nghiệp Đại học chuyên ngành tiếng Nhật, chuyên ngành Công nghệ thông tin.