Sales Support Project Manager JP N1~$1400

Salary: 1400$ Fulltime 30/06/2023
Apply now

Scope of work

Nội Dung Công Việc:

  •  Nhận chỉ thị từ phía Nhật, báo báo, trao đổi qua cuộc họp web
  • Giao tiếp, quản lý dự án, báo cáo tiến độ bằng tiếng Nhật với phía Nhật Bản.
  •  Nắm rõ nội dung của dự án và truyền đạt chính xác cho members trong team Việt Nam.
  • Thực hiện quản lý dự án (quản lý tiến độ, giải quyết vấn đề, v.v.) trong team 
  • Giám sát việc hoạt động bình thường của Macro Selenium , check số lượng user, làm bảng tiến độ dự án, số thực tích mua vào, thiết bị cảm ứng

業務内容

  • 日本側との指示受け|報告|相談 by WEB会議
  • 決められた定義のデータ抽出・報告|資料化・送付
  •  Senses|導入実績数|案件進捗表|ユーザー数のチェック|マクロ・セレニウムが正常に動作しているかのチェック|マスタ登録・更新
  • 日本からの日本語でのFAXデータ等を読み、内容チェック、システムへの転記、確認、報告
  •  →PDFのスキャンデータのようなイメージか
  •  医療分野におけるWeb掲載データの収集
  •  日本人上司へのプロジェクト関連レポートの作成
  •  チームメンバーの業務進捗管理を行っていただきます
  • プロジェクトメンバーの日本語翻訳をサポート

Your Skills and Experience

Yêu cầu:

  • Trình độ tiếng nhật N1 , thành thạo 4 kỹ năng nghe nói  đọc viết 
  • Nắm rõ được bối cảnh kinh doanh và nghiệp vụ bằng tiếng nhật
  • Có kinh nghiệm làm quản lý dự án, làm PM
  • Sử dụng thành thạo các kỹ năng máy tính
  • Hiểu rõ được chỉ thị của người Nhật, giải thích rõ cho các member trong team, quản lý tiến độ làm việc, báo cáo với phía bên Nhật
  • Ưu tiên ứng viên sử dụng thành thạo Macro excel, Bizrobo

必須要件

  • 難しい日本語もヒアリングできる 
  • 日本語の読み書き=N1
  • 日本人とWEBで頻繁に打合せすることに臆さない
  • 日本からの指示を明確に理解し、チームメンバーに説明・作業・進捗管理・報告(日本へ)を完璧に行う
  • 自身もプレイヤーとして作業を行える
  • コンピュータの使用に習熟している
  • 日本語での業務理解、背景理解が可能なレベル
  • マクロエクセル、Bizroboの使用に習熟した方優遇します。

Benefit

Quyền lợi

  • Lương up to 33.000.000VND. Xét tăng lương 2 lần/ năm. Thưởng tết( tháng 13), thưởng quý(4 lần/ năm)
  • Đóng bảo hiểm full lương, bảo hiểm chăm sóc sức khỏe PTI
  • Có cơ hội tham gia các câu lạc bộ của công ty : yoga, tiếng nhật, cầu lông
  • Môi trường làm việc chuyên nghiệp, được trao đổi làm việc trực tiếp với người nhật,có cơ hội nâng cao khả năng tiếng nhật
  • Đầy đủ chế độ du lịch, du xuân, hiếu, hỉ, sinh con, sinh nhật…
  • Làm việc từ thứ 2- Thứ 6, nghỉ thứ 7- chủ nhật

利点

  • .給与:~33,000,000 VNĐ (総額)
  •  給与審査は年2回。テトボーナス、年4回の業績ボーナスあり。
  • 給与全額の社会保険
  •  プレミアム保険、 健康診断など
  • 各種社内クラブ:ヨガ、バドミントンなど
  •  日本人との直接のやり取りや社内の上級日本語コースを通じて、日本語スキルを向上